译文
有人说:“韩公(gong)远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他(ta)死后有知的话(hua),是(shi)不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水(shui)在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口(kou)井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
晋灵公在黄父举行大型军事训练,于是借机又召集各国诸侯在郑国的扈地会合,目的是要与宋国谈和。鲁文公没有来参加,因为有齐国侵伐鲁国的患难。《春秋》写道“诸侯会于扈”,意思是说这次会合没有效果。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
注释
恨:这里是遗憾的意思。
26.念高危:想到帝位高高在上。危,高。
东城:洛阳的东城。
11.其:那个。
⑦飞雨,微雨。
24.陇(lǒng)亩:田地。